El Conecte is your guide, offering bilingual resources for a smooth transition. With clear, practical insights into diverse sectors, we prepare you for new challenges and opportunities, ensuring a confident start in your American journey.
Immigrants in the United States make up more than a third of the workforce in some industries. About 78 percent of the foreign-born population is of working age (18 – 64), and they make an important contribution to the U.S. economy, increasing productivity and size of the labor force. The United States is a county […]
¿Cómo los inmigrantes ayudan a la economía de Estados Unidos? Read More »
As an undocumented immigrant, you may feel reluctant to seek medical care for fear of being deported. Perhaps you are ineligible for government-sponsored health insurance programs, such as Medicaid. Whatever your circumstances, you are entitled to access basic medical care, and several options are available. Many community health centers offer sliding-scale fees or free care
Opciones de atención médica para los inmigrantes indocumentados Read More »
What is the American medical system like? There is a complex administration underlying the US medical system, which can make it feel quite challenging to understand its structure. Unlike other nations of the world, the US’s healthcare system is primarily owned and operated by private non-profits. However, US healthcare expenditures continue to remain among the
Opciones de seguro médico para inmigrantes de los Estados Unidos Read More »
Fact: Healthcare is expensive in the United States. Whether dealing with routine check-ups, unexpected hospital visits, or chronic conditions, medical bills can range from hundreds to thousands of dollars and can be quite intimidating. So, what happens when you get one you can’t afford? First up, review your bill. Then, explore your options. Putting the
¿Qué Hacer Si No Puedo Costear Los Gastos Médicos? Read More »
Immigrants may join the U.S. military between 17 – 39 years old and if they are naturalized U.S. citizens or have a valid green card. Applicants need to have a high school degree (or GED) and fulfill some requirements. Requirements for enlistment: Currently, undocumented immigrants are barred from serving in any military branch. No program
Como inmigrante, ¿puedo unirme a las Fuerzas Armadas de los EE. UU.? Read More »
The rules for undocumented immigrants to have a driver’s license are varying. Each state has its own rules and guidelines. We’ll help you answer significant questions about this topic and learn what undocumented immigrants need to do to obtain a driver’s license. Each state has a Department of Motor Vehicles (or DMV) and they are
¿ Inmigrantes indocumentados pueden obtener una licencia de conducir? Read More »
This is a very common question and can lead to misunderstandings. In this guide, you will learn what each one means and how to know the difference. Your legal status as an immigrant in the United States is determined by the Department of Homeland Security (DHS) and the Department of State. DHS works through USCIS
¿Cuál es la diferencia entre un inmigrante ilegal y un inmigrante indocumentado? Read More »
Upon your arrival in the United States, you might have initiated an interaction with U.S. Customs & Border Protection (CBP) or the United States Citizen Immigration Services (USCIS); if you did, you could verify your immigration status directly with these entities. In this article, we will show you how to do that. I-94 History If
¿Cómo consultar mi estatus migratorio? Read More »
In 1996, the IRS created the ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) to allow foreign nationals and other individuals who are unable to obtain a Social Security Number (SSN) to comply with U.S. tax laws. (LINK ITIN article) People who do not have lawful status can apply to obtain an ITIN. It is important to understand
¿Pueden los inmigrantes indocumentados pagar impuestos? Read More »
The easiest answer is Yes! This guide will break down the key information to know if you qualify and understand if you will be eligible when you retire. If you worked in the U.S. and paid into Social Security during your employment years, you are entitled to receive retirement aid regardless of citizenship status. This
¿Califican inmigrantes de 65 años a los beneficios del Seguro Social? Read More »
Español de México 
English