Números ITIN: qué son y cómo obtener uno

La primera vez que leí ITIN, pensé que era una abreviación nueva de la palabra itinerario, pero no podía estar más lejos de la realidad. Un ITIN, o Número de Identificación Personal del Contribuyente, es un número asignado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) a ciudadanos extranjeros que no califican para un Número de Seguro Social (SSN). Cualquier persona que tiene requisitos de declaración o declaración de impuestos federales puede solicitar un ITIN.

Si eres elegible para trabajar en los Estados Unidos, es posible que necesites un ITIN para declarar tus impuestos. Puedes usar un ITIN si eres estudiante, trabajas por tu cuenta, eres un contratista independiente, tienes una subvención de una institución de investigación de Estados Unidos. o reclamas ciertos beneficios fiscales, como el Crédito fiscal por ingreso del trabajo (EITC).

También puedes usar un ITIN si eres dependiente o cónyuge de un ciudadano estadounidense/extranjero residente o dependiente/cónyuge de un extranjero no residente titular de una visa sujeto a la prueba de presencia sustancial.

¿Quién puede obtener un ITIN?

Puedes obtener un ITIN si no eres elegible para un Número de Seguro Social. En muchos casos, puedes solicitar un ITIN si eres:

• Extranjero residente de Estados Unidos. que presenta una declaración de impuestos de Estados Unidos.
• Extranjero no residente que necesita presentar una declaración de impuestos o reclamar un beneficio de tratado fiscal
• Cónyuge o dependiente de un ciudadano estadounidense/extranjero residente o cónyuge o dependiente de un titular de visa de extranjero no residente sujeto a la prueba de presencia sustancial
• Dependiente no acompañado menor de 18 años que reclama beneficios fiscales, o un estudiante que presenta una declaración de impuestos de Estados Unidos. o reclama un beneficio de tratado fiscal

Mitos y Realidades del ITIN

Hay muchos conceptos erróneos sobre los ITIN. Estos son algunos mitos comunes y los hechos sobre los ITIN:

Myth 1: An ITIN is a work authorization.

Realidad: Un ITIN no es un Número de Seguro Social, y no da derecho al titular a trabajar en los Estados Unidos ni proporciona elegibilidad para los beneficios del Seguro Social. Realidad: Un ITIN no autoriza a una persona a trabajar en los Estados Unidos.

Myth 2: An ITIN is used to track illegal aliens.

Realidad: Un ITIN no es un Número de Seguro Social, y no da derecho al titular a trabajar en los Estados Unidos ni proporciona elegibilidad para los beneficios del Seguro Social. Realidad: El IRS no divulga información a las agencias de inmigración o de aplicación de la ley, excepto que esté específicamente autorizado por la ley.

Myth3: An ITIN is an immigration document.

Realidad: Un ITIN no es un Número de Seguro Social, y no da derecho al titular a trabajar en los Estados Unidos ni proporciona elegibilidad para los beneficios del Seguro Social. Realidad: Un ITIN está diseñado específicamente para fines impositivos. Se emite a extranjeros indocumentados y extranjeros no residentes que trabajan en los Estados Unidos. 

Myth4: All immigrants need an ITIN.

Realidad: Un ITIN no es un Número de Seguro Social, y no da derecho al titular a trabajar en los Estados Unidos ni proporciona elegibilidad para los beneficios del Seguro Social. You need an ITIN only if you are required to have one under U.S. tax law.

Myth 5: An ITIN is the same as a Social Security Number (SSN).

Realidad: Un ITIN no es un Número de Seguro Social, y no da derecho al titular a trabajar en los Estados Unidos ni proporciona elegibilidad para los beneficios del Seguro Social. An ITIN is not a Social Security Number, and it does not entitle the holder to work in the United States or provide eligibility for Social Security benefits. 

Myth 6: An ITIN is only for undocumented immigrants.

Realidad: Un ITIN no es un Número de Seguro Social, y no da derecho al titular a trabajar en los Estados Unidos ni proporciona elegibilidad para los beneficios del Seguro Social. Realidad: Hay muchas razones por las que los no ciudadanos necesitan un ITIN, como presentar una declaración de impuestos de Estados Unidos. o reclamar un beneficio de tratado fiscal. No necesita estar en los Estados Unidos para solicitar un ITIN.

Myth 7: You need a Social Security Number to get an ITIN.

Realidad: Un ITIN no es un Número de Seguro Social, y no da derecho al titular a trabajar en los Estados Unidos ni proporciona elegibilidad para los beneficios del Seguro Social. Realidad: No necesita un Número de Seguro Social para obtener un ITIN. Solo necesitas aportar documentación original o copias evidenciadas por el organismo emisor que acrediten tu identidad y condición de extranjero. Puedes usar un ITIN en lugar de SSN para propósitos de impuestos.

Myth8: You need a U.S. bank account to get an ITIN.

Realidad: Un ITIN no es un Número de Seguro Social, y no da derecho al titular a trabajar en los Estados Unidos ni proporciona elegibilidad para los beneficios del Seguro Social. Realidad: No necesitas una cuenta bancaria en los Estados Unidos. para obtener un ITIN. Sin embargo, es posible que necesites una cuenta bancaria en los Estados Unidos. para presentar electrónicamente tu declaración de impuestos en caso de que debas presentar una declaración y no tengas un número de seguro social.

Cómo obtener un ITIN como no ciudadano

Puedes solicitar un ITIN presentando el Formulario W-7 del IRS y la Solicitud del Número de Identificación Personal del Contribuyente del IRS. El formulario está disponible en el sitio web del IRS: www.irs.gov. Here.

Cuando envíes el Formulario W-7, incluye la documentación original o las copias certificadas por la agencia emisora ​​que establezcan tu identidad y condición de extranjero; puede ser un pasaporte, una tarjeta de identificación nacional o un certificado de nacimiento.

Si no puedes proporcionar documentos de identificación, es posible presentar otra documentación, como un registro hospitalario o un registro escolar, para probar tu identidad.

Puede ser que también debas presentar documentos de impuestos federales sobre la renta, como el Formulario 1040, 1040A, según corresponda. 

También puedes obtener ayuda para enviar el Formulario W-7 utilizando los servicios de un Agente Tramitador autorizado del IRS, un Contador Público Certificado u otro profesional de impuestos.

Una vez que se procesa la solicitud, generalmente toma 6 semanas para que recibas tu ITIN por correo. 

¡Ya tengo ITIN! ¿Qué sigue?

Un ITIN es válido durante el tiempo lo necesites para presentar una declaración de impuestos de Estados Unidos. Si no lo usas en una declaración de impuestos federal al menos una vez durante un período de tres años consecutivos, entonces ha expirado y debe renovarse. 

Si ya tienes un ITIN y está a punto de caducar, debes renovarlo si planeas presentar una declaración de impuestos de Estados Unidos. Un ITIN también se vuelve inválido si te emiten un número de seguro social. Para renovar un ITIN, presenta un Formulario W-7 completo con documentación original o copias certificadas por la agencia emisora ​​que establezca su identidad y condición de extranjero. También puedes incluir un aviso de renovación que te debió de ser enviada por el IRS.